Los PROBLEMAS de los DOBLAJES (se tienen que terminar)

Hace poco la industria del doblaje ha vuelto a ser noticia en la red debido a un gazapo en el doblaje en español de la serie Juego de Tronos. ¿A qué se ha debido el error? Profundizando en el asunto, salen a la luz varios comunicados y explicaciones que revelan unas condiciones de trabajo un tanto… sorprendentes.

Como algunos sabéis, el mundo del doblaje siempre me ha fascinado. Por lo tanto, hoy he querido tratar este tema en mi canal para que entre todos podamos debatir respetuosamente sobre esta clase de problemáticas que suelen ir de la mano con los doblajes.

[Los PROBLEMAS de los DOBLAJES]
(se tienen que terminar)


¿Qué opináis de estas polémicas y debates entorno al mundo del doblaje?

Odio a Daenerys Targaryen (y otros apuntes acerca de Juego de Tronos)

Odio a Daenerys Targaryen (y otros apuntes acerca de Juego de Tronos)

Se ha acabado ya la sexta temporada de Juego de Tronos y la serie continua rompiendo récords y siendo el boca a boca habitual más fuerte en esto de las tendencias televisivas. El monstruo de HBO, a pesar de encarar su recta final, sigue dando mucho de qué hablar.

A mí me tiene más entusiasmado la nueva apuesta de la cadena para este otoño (Westworld, ¡ya con tráiler!) y no os voy a mentir, mi atención está realmente puesta en la saga literaria que da pie a esta adaptación; Canción de Hielo y Fuego, que tanto se demora en escribir George R. R. Martin.

De la serie, es decir, de Juego de Tronos, solo me he visto la primera temporada (y algunas otras escenas sueltas). Y de los libros, hasta ahora, me he leído los tres primeros (pendiente estoy este verano de leer Festín de Cuervos). Sin embargo, eso ha sido suficiente para mí para darme cuenta de que odio (bueno, odiar quizá sea una palabra muy fuerte), más bien repudio, al personaje de Daenerys Targaryen. No puedo con ella. ¿Por qué? No lo tengo muy claro, pero quiero intentar aclararlo y plasmar esto por algún lado, y ya puestos, comentar algunas otras cosillas de esta saga de fantasía.

¿Qué mejor lugar que mi querido blog para hacerlo?

Sigue leyendo

Los 10 mejores libros que he leído en 2014

Mis 10 lecturas favoritas - 2014

Al igual que hice hace unos meses una entrada recopilando los libros que había leído en el verano de 2014, ahora me apetecía hacer un recopilatorio de los 10 mejores libros que he leído durante todo el año pasado —sé que llego un pelín tarde—. Quiero dejar claro que esta no es una selección de los mejores libros salidos en 2014. Son libros de años diferentes y géneros diferentes. Y, para hacerlo más divertido, voy a ordenarlos de menor a mayor grado de satisfacción. ¡Vamos a ello!

Sigue leyendo

Mis lecturas del verano / 2014

Mis lecturas del verano - 2014

El verano, normalmente, es una buena temporada para leer libros. Hay más tiempo libre, la gente aprovecha para darle un empujón a su lista de lecturas pendientes… Hoy me apetecía hacer un repaso de los libros que he leído este verano. No han sido muchos, tan solo cinco, pero algo es algo. Y para hacerlo más divertido, he decidido ordenar la lista de menos a más. Es decir, el número uno, será el que más me ha gustado. ¡Empecemos!

Sigue leyendo