Los PROBLEMAS de los DOBLAJES (se tienen que terminar)

Hace poco la industria del doblaje ha vuelto a ser noticia en la red debido a un gazapo en el doblaje en español de la serie Juego de Tronos. ¿A qué se ha debido el error? Profundizando en el asunto, salen a la luz varios comunicados y explicaciones que revelan unas condiciones de trabajo un tanto… sorprendentes.

Como algunos sabéis, el mundo del doblaje siempre me ha fascinado. Por lo tanto, hoy he querido tratar este tema en mi canal para que entre todos podamos debatir respetuosamente sobre esta clase de problemáticas que suelen ir de la mano con los doblajes.

---

¿Qué opináis de estas polémicas y debates entorno al mundo del doblaje?

Fascinación por los psicópatas: ¿Por qué nos atraen los personajes malvados?

Los psicópatas y los villanos recorren la historia del cine desde prácticamente sus comienzos. Ahí han estado y ahí siguen, cada día más complejos y fascinantes, a mi modo de ver. Por ello, y porque últimamente he visto Mindhunter (y algunas pelis de género relacionadas), he querido dedicarles el último vídeo del año en el canal.

Un vídeo en el que trato de buscarle el sentido a esta fascinación que muchos sentimos cuando vemos en la pantalla a uno de estos personajes. Hannibal Lecter, Alex DeLarge, El Joker… Quizá porque hacen cosas que nosotros nunca haríamos, tal vez porque nos sorprende la vida que llevan o cómo actúan frente a los demás… Por el camino, además, también reflexiono un tanto sobre la figura de los protagonistas antagónicos, y lo mucho que tienen que ofrecer con sus personalidades grisáceas.

Si a vosotros también es un tema que os apasiona, no dudo que disfrutaréis el vídeo. Espero que sí. Que tengáis unas felices fiestas, y cuidado con las uvas (esas sí que son psicópatas, ¡muahaha!…)

[Fascinación por los psicópatas]

---

¿Para vosotros, qué personajes del cine
han sido los más representativos de la psicopatía?

5 mini series que te encantarán

¿Qué tal el verano? Yo por aquí, que entre día y noche de calor, llevaba ya un tiempo con la idea de este vídeo rondando por la cabeza. Últimamente vivimos rodeados por un avalancha de series. Están en todas partes, se emiten a diario y año tras año renuevan sus temporadas. Es fantástico, en ellas hay un montón de geniales historias por descubrir, pero… también es un tanto estresante. La ansiedad por no tener tiempo para verlas todas, la rapidez con la que salen.

Por ello en los últimos tiempos estoy empezando a ser bastante selectivo y cada vez creo que tengo menos paciencia con las series que se alargan hacia ningún lado. Seguir el hilo de una historia durante tres, cuatro, o cinco años, puede estar bien, pero cuando la cosa se extiende a los ocho años o más… Pues como que cansa, ¿no?

Dado el caso, he encontrado en las mini series la solución a mis problemas. Cada día me están gustando más. Son cortas, van al grano, y lo mejor de todo, no les sobra metraje. Además, las puedes ver en apenas unas pocas horas de tu tiempo y después pasar a otra cosa. Así que, como ya estáis viendo, tenía ganas de hacer un vídeo recomendando 5 de ellas. Espero que si no las conocíais os animéis a darle una oportunidad, porque todas merecen la pena, bajo mi humilde opinión.

¡Aquí os van…!

---

¿Qué otras mini series recomendaríais vosotros?

NOTICIA | ¡El abismo de las ideas se estrena en YouTube! (y Facebook)

¡Noticia bomba, chicos y chicas! Así es, como leéis en el título de esta entrada; ¡El abismo de las ideas ahora también está en YouTube! (y en Facebook). ¿Y eso qué significa? Bueno, estas son novedades importantes que se merecen un hueco aquí para anunciarlas a bombo y platillo y daros unas cuantas explicaciones, preparaos que de eso va esta entrada.

Llevo ya unas semanas preparando todo este tinglado y no podía aguantarme más para presentarlo. Me ha costado lo suyo, le he echado montones de horas e incontables sudores, pero hoy por fin ve la luz este ansiado proyecto, y no podía estar más emocionado. Venga, va, cogeros un refresco o un helado bien fresquito que os cuento…

Reflexión | ¿En contra o a favor de los tráilers de películas?

El mes pasado fui al cine a ver Warcraft: El Origen, y pasaron antes dos tráilers. Entre ellos estaba uno de Escuadrón Suicida (este), película que me interesa ir a ver cuando salga, y por lo que no me quiero enterar demasiado de su argumento (de esta cinta, además, ya había visto en su día el primer tráiler que mostraron). Hace algunos años el tema de los tráilers era algo que no me molestaba en absoluto, al revés, me encantaban. Pero últimamente les estoy cogiendo algo de manía por el uso tan abusivo que se les está dando.

Lo menciono porque, de un tiempo a esta parte, con toda la exposición que hay en internet de las cosas y la expectación que se intenta crear en el público, en mí se ha generado una tendencia al ocultismo. Quiero decir, si una película, serie, o videojuego me llama por su propuesta, trato de saber lo mínimo posible de ella para que, cuando por fin salga, me sorprenda todo y la experiencia sea nueva e inesperada.

No me consta del todo ser el único al que le pase esto, y por eso en parte es por lo que hoy quería soltar esta reflexión en el blog. Y así mató dos pájaros de un tiro: primero, desahogándome un poco, y segundo, viendo si alguno de vosotros también piensa igual. ¿Os apetece abrir debate?

Muertes de actores que me trastocaron profundamente

Con la desafortunada muerte del joven actor Anton Yelchin hace unas pocas semanas (y la del también actor Bud Spencer) ya sumamos a este año 2016 una lista bastante, bastante, movida (recordemos también a Alan Rickman o David Bowie). Estos tristes fallecimientos siempre me traen a la memoria otras muertes de actores que me trastocaron de alguna manera, ya sea por sus papeles en la ficción, por su propia figura como persona, o por la admiración que sentía hacia ellos…

Hoy quisiera repasar con vosotros algunas muertes de actores que en su día me sorprendieron e hicieron mella en mí. Como siempre, os animo a participar en la sección de comentarios igualmente hablando de vuestros casos personales, para recordar con cariño a esas personas que tantos buenos ratos nos regalaron en vida (podéis comentar acerca de famosos de cualquier disciplina).

Reflexión | ¿Están condenados a morir los videoclubs?

Llevo un buen tiempo con este sentimiento mezclado de nostalgia, añoranza y algo de incertidumbre rondando alrededor de mí. Es una combinación de recuerdos, otras veces de pensamientos surgidos de mi imaginación, o simples preguntas lanzadas al aire sin respuesta alguna. ¿Están condenados a morir los videoclubs? Es más, ¿alguien sigue yendo a los videoclubs? Sí, alguien sigue, seguro, no me cabe duda. Pero es obvio que es un negocio que está de capa caída. Hoy quería hablar un poco sobre ello. Y conocer también vuestras opiniones o historias si tenéis al respecto.

5 series españolas que merecen la pena

El otro día me paré a pensar en la televisión española. Desde un tiempo a esta parte he dejado de ver la televisión como tal. Obviamente sé con bastante seguridad que esto se debe a que tengo internet a mi disposición y ahí puedo ser yo el que decida qué ver y cuándo ver (y de paso así no tengo que tragarme anuncios de 7 minutos cada dos por tres ni programuchos soporíferos que intentan contentar a todo el mundo o que van dirigidos a señoras a las que les gustan los chismorreos banales). Antes solía ver alguna cosilla suelta, no gran cosa, pero ahora no veo más televisión que la que tengo de fondo cuando es la hora de la comida, y mis padres tienen las noticias o Los Simpson por ahí.

El caso es que me paré a pensar; ¿existen buenas series españolas? Maldita sea, alguna tiene que haber. Vemos listas interminables de recomendaciones de series y todas son siempre extranjeras. Cuanto más de canales americanos como la HBO, AMC o Fox. Pero, ¿qué pasa con nosotros? ¿No tenemos nada bueno que ofrecer? ¡Sí, claro que sí! Aunque muy a mi pesar, poca cosa. Las series españolas no son lo mejor del mundo, y de hecho la mayoría, en mi honesta opinión, apestan. Pero a lo largo de los años ha habido ciertas excepciones (por suerte). Y estas que a continuación voy a mencionar, son 5 series españolas que merecen la pena de verdad.

Reescribir el final de las series

Siempre al llegar al final de una etapa de nuestras vidas, solo quedan los buenos momentos, aquellos que por más tiempo que pase, jamás se olvidan.

Ángel G. Márquez Fiscal

Quiero que tengáis esta frase en cuenta a partir de hoy. Quiero que seáis conscientes de la existencia de este hecho. Sí, porque es cierto, cuando una etapa termina, nos quedamos con los buenos momentos. Siempre, pase lo que pase. Y menos mal, porque si no hiciésemos eso, no sé dónde acabaríamos…

Es muy bonito que nos quedemos con lo bueno, cierto. Pero si pasan cosas malas, por mucho que queramos recordar solo lo bueno, siempre nos quedará esa espinita clavada de malos momentos. Y esto, como todo en la vida, se puede aplicar a muchos ámbitos. Lo que quiero decir es que esta misma filosofía quiero aplicarla a las series. Sí, a las series de televisión. Soy tan aficionado a ellas como a ver buen cine. Me encantan; de cualquier género, duración, ambientación… Si es buena, quiero verla. Y ya puedo decir que he visto un puñado de muy buenas series hasta la fecha. Por suerte, la televisión está viviendo una edad de oro desde que se estrenara allá por el año 1999 la valorada Los Soprano. Desde entonces, montones de buenas series han ido yendo y viniendo.

Ha habido series muy buenas y series muy malas. Pero, ¿qué pasa con esas series que empiezan siendo bestiales, y terminan por perder el rumbo e irse a pique? Esa clase de serie de la que te enamoras, esa que apuntas en tu lista de favoritas, y con el paso del tiempo, de las temporadas, e incluso de su final, te das cuenta que ya no valen nada, que perdieron por completo su esencia y su calidad. Entonces reflexionas y crees que has perdido el tiempo. Y (al menos para mí), siempre se repite una sensación. Un pensamiento; «podían haber terminado justo aquí, y la serie hubiese sido una maravilla». ¡Exacto! Muchas de estas series se alargan indebidamente y se matan a sí mismas. Y siempre hay un punto exacto en el que deberían haber culminado. Hoy quiero repasar/analizar cuatro ejemplos de series que podrían haber sido gloriosas, y terminaron por suicidarse con torpeza ellas solitas (y tranquilos, esta entrada está libre de spoilers).

La guía definitiva anti-spoilers

Como usuario que soy de internet desde aproximadamente 2006, he ido aprendiendo poco a poco, cada año, que este es un lugar lleno de buenas y malas cosas. Si sabes aprovecharlo, internet te dará enormes alegrías. Pero, y esto también es muy cierto, internet tiene reservado para ti algunas que otras cosas malas. Las quieras o no. Una de esas cosas son los condenados spoilers (destripes de historias de películas, series, etc…). Cada vez son más y más habituales, una constante.

Desde que se han creado series tan potentes como Lost, Breaking Bad o Juego de Tronos (sobre todo esta última), soltar spoilers por doquier parece una costumbre e incluso una obligación. ¡Y no! Ya estoy harto. Harto de comerme muertes como una casa o sorpresas que debería ver por mí mismo, y que me lo chafe el típico gracioso de turno que le apetece compartir con todos que ha visto el último capítulo de su serie favorita. Como no soy el único que sufre esta condena, me he propuesto redactar la guía definitiva anti-spoilers para que todos juntos podamos sobrevivir a este caos. Con estos sencillos consejos, podrás salvarte, si no de todos, al menos de un buen puñado de spoilers gordos.